BRANCHENNEWS

The exhibitors at the Küchenmeile, the world’s biggest kitchen show, will be opening their doors on 15.9.

Die Aussteller der Küchenmeile, der weltweit größten Küchenshow, öffnen am 15.9. ihre Pforten.

Open kastenwanden zijn echte inrichtingsklassiekers. Zij kunnen een interieur zowel domineren als een luchtigere uitstraling geven als zij sculpturaal worden ingezet. Zij zijn daarbij zowel blikvanger als onmisbare organisatiehulp!

Shelf units are furnishing classics. They can dominate a room, but can also be used sculpturally to lighten the ambience. They are eye-catchers and essential organisers in one!

„Wij bieden onze handelspartners meer keuze dan ooit bij de materialen, kleuren en functies evenals een extreme diversiteit die hen in staat stelt om individuele droomkeukens te realiseren“. De keukenproducenten langs de Küchenmeile willen hun bezoekers hier ook dit jaar weer van overtuigen…

"We offer our retail partners more choice than ever in materials, colours and functions, as well as an extreme variety that enables them to create individual dream kitchens," is the promise that kitchen manufacturers along the Küchenmeile are again making to their visitors this year…

Interior Design is het samenspel van ruimte en interieur. Architectuur en binnenhuisarchitectuur staan hierbij in een symbiotische relatie tot elkaar. Rekening houdend met de individuele wensen en afgestemd op persoonlijke behoeftes smelten zij samen tot een designeenheid en worden op maat gemaakte 'leefruimte'.

Interior design is the comprehensive interplay between the space and the interior. Architecture and interior design are in symbiosis with each other. With the inclusion of individual wishes and tailored to individual requirements, they blend in a holistic design to become customised "living rooms".

„Wir bieten unseren Partnern im Handel mehr denn je die Auswahl bei Material, Farbe und Funktion sowie eine extreme Vielfalt, die es ihnen ermöglicht, individuelle Traumküchen zu gestalten“, davon wollen die Küchenhersteller entlang der Küchenmeile ihre Besucher in diesem Jahr erneut überzeugen…